群馬大学_重粒子線医学研究センター_英語版
  • 文字サイズ変更
  • 文字サイズ変更_小
  • 文字サイズ変更_中
  • 文字サイズ変更_大

Overseas Patients

  • 英語
  • 中国語
  • ロシア語

Как получить радиотерапию пучком тяжелых частиц?

Подготовка
  • Все запросы иностранных пациентов и медицинских учреждений обрабатываются нашим партнером - компанией ≪Эмердженси Ассистанс Джапан≫ (EAJ), которая является координатором международного медицинского обслуживания.
  • EAJ перенаправляет полученные запросы на рассмотрение Медицинского центра радиотерапии пучком тяжелых частиц при Университете Гумма (GHMC). На основании представленной информации о состоянии пациента, GHMC оценивает применимость лечения. Если лечение в GHMC признано возможным, GHMC определяет объем и график проведения необходимых обследований, составляет график лечения и смету медицинских расходов, а также представляет ответы на вопросы пациента.
  • EAJ заключает договор с пациентом и координирует все аспекты процесса подготовки, в том числе, сбор необходимой медицинской информации и организацию поездки, включая визовую поддержку для получения медицинской визы.
  • GHMC подтверждает дату и время первичного приема, в соответствии с которыми пациент и сопровождающие его лица прибывают в Японию.
図1
*Medical Coordinators Connect with GHMC
Name of Guarantor Emergency Assistance
Japan Co., Ltd.
I-cell Networks Corp. BRISIAN Co., Ltd.
Telephone +81-3-3811-8600
(English, Japanese, Korean, Thai and others)
+81-3-3811-8251
(Chinese / call to Japan)
+86-10-8586-0748
(Chinese / call to Beijing, 010-8586-0748 call inside China)
+81-3-3811-8271 (Russian)
+81-3-6268-0261
(Chinese, English, Korean, Mongolian)
+81-3-5809-3026
FAX +81-3-3811-8650 +81-3-5220-3930 +81-3-5809-3027
e-mail mj-info@
emergency.co.jp
imsc@i-cell.co.jp m-info@brisian.co.jp
Contact International Medical Coordination Department International Medical Support Group Ms. Li / Ms. Yang
Languages Chinese, English, Russian and others Chinese, English, Korean, Mongolian Chinese, Korean, English, Japanese
Website https://www.eaj.ne.jp/maj/en/inquiry
(English)

https://www.eaj.ne.jp/maj/cn/inquiry
(Chinese/中文)

https://www.eaj.ne.jp/maj/ru/inquiry
(Russian/русский)
https://www.i-cell.co.jp/mt_japanese/en/contact.html
(English)

https://i-cell.co.jp/mt_japanese/cn/
(Chinese/中文)

https://i-cell.co.jp/mt_japanese/mn/
(Mongol/Монгол)
http://www.brisian.co.jp/index.html
(Japanese/日本語)

http://www.rb-meirong.com/zhonglizi/
(Chinese/中文)
Лечение
  • EAJ действует в тесном контакте с GHMC и региональной НКО ≪Гумма Конгресс Саппорт≫ в целях координации приезда пациента и его пребывания в Японии, в том числе, организует трансфер из аэропорта, аренду мобильного телефона, предоставление медицинских переводчиков, услуги круглосуточной горячей линии на русском языке и т.д.
  • GHMC проводит обследование пациента и анализ результатов, на основе чего дает окончательную оценку применимости лечения. После официального подтверждения применимости лечения со стороны GHMC пациент подписывает Информированное согласие.
  • В период пребывания пациента в г. Маэбаси (преф. Гумма) региональная НКО ≪Гумма Конгресс Саппорт≫ оказывает поддержку в обеспечении повседневной жизни и запросов пациента, не имеющих отношения к лечению.
  • Пациент возвращается в свою страну по завершении лечения.
図2
Стоимость радиотерапии пучком тяжелых частиц
図3

Примечание :

  1. Стоимость радиотерапии пучком тяжелых частиц является фиксированной вне зависимости от количества сеансов.
  2. Вышеуказанная стоимость не включает расходы на транспорт, размещение в гостинице и проживание, а также услуги ≪Эмердженси Ассистанс Джапан≫.
  3. В некоторых случаях стоимость медицинских консультаций может взиматься дополнительно.