よくある質問

1.重粒子線治療について

Q1-1

重粒子線治療とはどんな治療ですか？

A.

放射線治療の中で、ヘリウムイオンより重い粒子線を体に照射してがんを治療するものを重粒子線治療と言います。 群馬大学を含め、現在治療を行っている施設では全て炭素イオンを用いるので、炭素イオン線治療とも言います。

Q1-2

X線治療との違いはなんですか？

A.

大きく分けて2つの特徴があります。 ひとつは、がんに当てる放射線量の集中性です。通常のエックス線やガンマ線の放射線では、体の外から放射線を当てて、体の表面から数センチのところで放射線の量が一番強くなり、 その後は深さとともに減少していきます。これに対して、重粒子線や陽子線などの粒子線は、体の表面の放射線の量が少なく、粒子が停止する直前で最大になるという性質を利用して、 正常な組織に当たる放射線の量を少なくできるという特徴があります。 二つ目は、がんに対する効果の違いです。重粒子線は、がんを死滅させる効果が優れているため、通常の放射線治療に抵抗性であるがんにも有効となる可能性が高いという特徴があります。

Q1-3

陽子線との違いは何ですか？

A.

重粒子線も陽子線もがんに対する放射線量の集中性がありますが、重粒子線の方が陽子線よりがんを死滅させる効果が高いという特徴を持っています。そのため、重粒子線治療は陽子線治療よりも短い期間で治療を終えることができます。

Q1-4

治療期間はどのくらいかかりますか？

A.

治療の期間は、それぞれのがんによって異なりますが、がんに対して致死効果の高い放射線を集中して投与することが出来るため、1回あたりの放射線の量を高くしてその分照射回数を減らすことが可能です。 群馬大学では4回～16回（1週間から1ヶ月程度）の治療を行っています。 一般の放射線治療（6-7週間）に比べて格段に短くなっています。このことは、患者さんにとっては社会復帰が早期に可能であり、治療施設にとっては多くの患者さんの治療が行えるという利点につながります。

Q1-5

入院は必要ですか？

A.

本来、重粒子線治療では体への負担が軽く、外来通院でも行うことが出来ます。 家庭や仕事への影響を少なくできる、Quality of life (生活の質）の高い治療法であると言えます。群馬大学では、治療内容や病気によっては、入院での治療をお願いする場合があります。通院治療も行っています。
前立腺がんの治療は原則外来通院で行っています。また、直腸がんの術後再発、骨軟部腫瘍、肺癌、肝臓癌などの治療は病状等により通院治療も可能です。 抗がん剤併用の頭頸部・膵臓・子宮癌の治療に関しては、基本的には入院で行っています。

Q1-6

重粒子線が当たっているのは自分でわかりますか？

A.

重粒子線に限らず、X線などの放射線が体に当たっても痛みや熱さなどを感じることはありません。 そのため、治療中に重粒子線が当たっていることを感じることはありません。

Q1-7

治療が終わればがんは消えているのですか？

A.

治療が終わった時点で、がんがなくなっているということはほとんどありません。 がんの種類にもよりますが重粒子線によってダメージを負ったがんは時間をかけて徐々に縮小していきます。そのため治療後は定期的な経過観察を行います。

Q1-8

副作用（治療に対する有害反応）の心配はありますか？

A.

重粒子線治療では、がんを含む限られた範囲に必要な量だけ照射することができるため、一般の放射線治療に比べ、かなり副作用は軽くなっています。 ただ、副作用が全くないとはいえません。がんの部位、照射の方向、投与する照射量によって副作用の症状は異なります。 また同じ様な治療計画でも、副作用の現れ方には個人差があることも判ってきました。このようなことをふまえ、治療を決める前のインフォームドコンセントでは、 医師から起こりうる副作用や副作用が起こった場合の対処法などについて詳しく書面で説明し、患者さんによく理解していただくようにしています。

Q1-9

一回の照射にはどのくらい時間がかかりますか？

A.

1回の治療で、実際に照射を行う時間は数分間以内が多いです。ただし、正確にがんに重粒子線を照射するためには、照射前の位置合わせに多少の時間がかかり、この間患者さんは治療ベッド上で動かないでいる必要があります。 治療する部位にもよりますが、治療室に入ってから出るまでの時間は約30～60分です。肺癌、肝臓癌、骨軟部腫瘍、膵臓癌の一部など、呼吸に合わせた治療を行う場合には、時間が比較的長くかかります。

Q1-10

治療の際に気をつけなければいけないことはありますか？

A.

治療中に動いてしまうと正確に照射が行えず、重粒子線ががんに当たらなくなってしまう可能性があります。 治療時の患者さんの動きを可能な限り小さくするために、照射の際は患者さんと治療台を固定する固定具を装着します。 固定具を装着することで治療中の患者さんの動きを小さくすることは可能ですが、全く動けないという事はありません。もし体調に変化などがあった場合には、呼び出しボタンでスタッフに伝えることができますのでご安心ください。

Q1-11

群馬大学の他に現在重粒子線治療を行っている施設はどこですか？

A.

日本では、現在、量子科学技術研究開発機構 QST病院（旧 放射線医学総合研究所病院）、兵庫県立粒子線医療センター、九州国際重粒子線がん治療センター、神奈川県立がんセンター、大阪重粒子線センター、山形大学医学部東日本重粒子センターで治療を行っています。

Q1-12

過去に同じ場所に照射をしたことがあっても重粒子線治療を受けられますか？

A.

治療を行う部位と同じ部位に放射線治療をした場合には、再度重粒子線治療を行うことが難しい場合がほとんどです。重粒子線治療適応の可否につきましては専門医が慎重に判断致します。

Q1-13

治療中も食事や運動、仕事などの日常生活は普段通り行えますか？

A.

多くの場合では日常生活に影響はありませんが、治療する箇所と疾患の状態によっては副作用の影響が出る場合があります。 また、体内の状態を治療計画時と同じに保つため、治療前の一定時間食事を行わないなどの処置をお願いする場合があります。 想定される副作用および必要な処置に関しては、治療が始まる前に患者さんごとにご説明致します。